- grano a grano hinche la gallina el papo
- • zrnkem po zrnku kuřátko naplní své volátko
Diccionario español-checo. 2013.
Diccionario español-checo. 2013.
Grano a grano, hinche la gallina el papo. — Así en Santillana y en Mateo Alemán para indicar que mediante el ahorro módico pero tenaz se alcanza la riqueza. En Hernán Núñez y en Correas, el refrán adopta esta variante exhortativa: Grano a grano, allega para tu año … Diccionario de dichos y refranes
Körnlein — 1. Ein kleines Körnlein im Schuh kann eine grosse Blase reiben. 2. Ein Körnlein drückt die Wagschale nieder. – Burckardt, 222. Wenn zwei Parteien mit gleichen Kräften kämpfen, so entscheidet die geringste Vermehrung der Kraft den Streit zu… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon